For your animal to clear grass (or other obstacles such as rocks, etc), you need to tap on the area right next to the animal. Animals aren't able to clear items far away from them. Also make sure that your animal has been fed - if they're not clearing anything, they might be hungry!
Have more questions? Submit a request